Na Na Na (Mi Dulce Niña) (tradução)

Original

Kumbia Kings

Compositor: A.B. Quintanilla III

Menininha, te quero!!!
Vais ser minha doce menina

Já vês, estou tão louco por ti
Quanto te vejo vir, não sei nem o que dizer
E não encontro a maneira de dizer-te o que sinto
Que tenho um nó por dentro, que de amor estou morrendo

Já o vês, eu vou sempre atrás de ti
Para ver se tu, enfim, te fixarias em mim
Mas não encontro o caminho para que tu estejas comigo
Mas o tenho decidido, vou ser mais que teu amigo

Já te o tenho advertido
O tenho bem decidido
Eu vou te namorar
E comigo tu vais estar
Não queiras dissimulá-lo
Se em mim também tens pensado
Vem-te comigo que eu quero estar contigo

(Na na na na na)
Minha doce menina (na na na)
Tu me fascinas (na na na)
Por teu sorriso
Por teu olhar lindo (na na na na na)

Minha doce menina (na na na)
Tu és minha vida (na na na)
Contigo, menina, quero passar os dias

Eu sei que és tu, a menina ideal
A que me tem mal, com a que quero estar
E com tudo o que peço sem querer ser atrevido
É que tu venhas comigo, por favor, isso te peço

Quero ver-te assim, bem pertinho de mim
Para poder dizer o que sinto por ti
E te juro que te quero, que tenho um amor sincero
E que eu me desespero por algum de teus beijos

Já te o tenho advertido
O tenho bem decidido
Eu vou te namorar
E comigo tu vais estar
Não queiras dissimulá-lo
Se em mim também tens pensado
Vem-te comigo que eu quero estar contigo

(Na na na na na)
Minha doce menina (na na na)
Tu me fascinas (na na na)
Por teu sorriso
Por teu olhar lindo (na na na na na)

Minha doce menina (na na na)
Tu és minha vida (na na na)
Contigo, menina, quero passar os dias

Já te o tenho advertido
O tenho bem decidido
Eu vou te namorar
E comigo tu estarás
Não queiras dissimulá-lo
Se em mim também tens pensado
Vem-te comigo que eu quero estar contigo

(Na na na na na)
Minha doce menina (na na na)
Tu me fascinas (na na na)
Por teu sorriso
Por teu olhar lindo (na na na na na)

Minha doce menina (na na na)
Tu és minha vida (na na na)
Contigo, menina, quero passar os dias

(Na na na na na)
Minha doce menina (na na na)
Tu me fascinas (na na na)
Por teu sorriso
Por teu olhar lindo (na na na na na)

Minha doce menina (na na na)
Tu és minha vida (na na na)
Contigo, menina, quero passar os dias

Vês?